Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Thilo Beier
Uerdinger Str. 630
47800 Krefeld
E-Mail: kontakt@darfichbauen.de

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website wird auf einem Server bei Netcup GmbH (Karlsruhe, Deutschland) betrieben. Beim Abruf werden automatisch Zugriffsdaten gespeichert (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene URL, Referrer, User-Agent). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilität des Angebots). Logs werden nach 30 Tagen gelöscht.

3. Geocoding über OpenStreetMap Nominatim

Beim Grundstücks-Check wird die von Ihnen eingegebene Adresse von unserem Server an den Nominatim-Dienst der OpenStreetMap Foundation (OSMF, UK) übermittelt, um Geokoordinaten zu ermitteln. Die Anfrage erfolgt serverseitig: Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an die OSMF übermittelt, sondern nur die eingegebene Adresse (ohne Bezug zu Ihrer Person). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der von Ihnen angeforderten Suche). Datenschutzhinweise der OSMF: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

4. Kartendarstellung (CARTO)

Auf Seiten mit interaktiver Karte (B-Plan-Detailseiten, Grundstücks-Check) binden wir Karten-Hintergrundkacheln von CARTO (CartoDB Inc., USA) ein. Die Kartenbibliothek (Leaflet) wird lokal von unserem Server ausgeliefert; die Kartenkacheln lädt Ihr Browser jedoch direkt von den Servern von CARTO (basemaps.cartocdn.com). Dabei werden Ihre IP-Adresse, der Referrer sowie die angefragten Kartenausschnitte (Koordinaten des angezeigten Gebiets) an CARTO übermittelt. Die Kartendarstellung ist für die angebotene Funktion (Anzeige des Geltungsbereichs eines Bebauungsplans) technisch erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Kartenfunktion) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten Kartendarstellung). CARTO ist ein US-Unternehmen; eine Übermittlung in die USA wird auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-U.S. Data Privacy Framework gestützt. Wenn Sie keine Karte laden möchten, können Sie Seiten mit Kartendarstellung meiden — alle Festsetzungs- und Plandaten sind auch ohne Karte einsehbar. Datenschutzhinweise von CARTO: carto.com/privacy.

5. Cookies und lokale Speicherung

darfichbauen.de setzt keine Cookies — weder technische noch Tracking- oder Marketing-Cookies. Es gibt keinen Login und keine Sessions. Zur Reichweitenmessung setzen wir eine cookielose, selbst gehostete Analyse-Software ein (siehe Abschnitt 7).

Auf Mobilgeräten speichert die Website eine einzelne Information im sessionStorage Ihres Browsers, wenn Sie die eingeblendete Hinweisleiste schließen — damit die Leiste während Ihres Besuchs geschlossen bleibt. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), wird beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht und nicht an uns übertragen.

6. Affiliate-Links und Klick-Tracking

Derzeit zeigt darfichbauen.de keine Affiliate-Links. Die technische Weiterleitungs-Infrastruktur (/go/partner/) besteht fort; wird sie aufgerufen, gilt Folgendes:

Bei dieser Weiterleitung speichern wir folgende Daten in unserer Datenbank:

• Zeitpunkt des Klicks
• Name des Partners (z. B. „interhyp")
• Quellseite (z. B. „bplan_hamburg_hamburg_neugraben")
• Anonymisierter Session-Hash (SHA-256 aus IP-Adresse und User-Agent, gekürzt auf 16 Zeichen — keine Rückführung auf Ihre Person möglich)
• Anonymisierter User-Agent-Hash

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse liegt in der Abrechnung und Optimierung unserer Affiliate-Partnerschaften. Es werden keine Cookies gesetzt und kein Fingerprinting durchgeführt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Datenverarbeitung auf den Partnerseiten unterliegt deren Datenschutzbestimmungen.

Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), indem Sie eine E-Mail an kontakt@darfichbauen.de senden.

7. Webanalyse mit Umami (selbst gehostet)

Wir nutzen die Open-Source-Webanalyse-Software Umami in einer selbst betriebenen Instanz (erreichbar unter analytics.ausschreibungsradar.com, betrieben vom Verantwortlichen auf einem Server bei Netcup, Deutschland — es handelt sich nicht um einen Drittanbieter). Umami setzt keine Cookies, erstellt keine Nutzerprofile und speichert keine vollständigen IP-Adressen. Erfasst werden ausschließlich anonymisierte, aggregierte Nutzungsdaten (aufgerufene Seiten, Referrer, Gerätetyp, Browser, Land). Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich; es findet keine Übermittlung an Dritte statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der reichweitenbezogenen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots). Da keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich.

8. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Inter, JetBrains Mono) werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriften-Diensten statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Beschwerden können an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde gerichtet werden: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

10. Datenquellen

Die auf dieser Website dargestellten Bebauungsplan-Daten stammen ausschließlich aus öffentlich zugänglichen Geodateninfrastrukturen (Open Data). Die jeweiligen Quellenvermerke und Lizenzen werden auf jeder Seite im Footer ausgewiesen.